“风之亭”作为2018苏州国际设计周最主要的一个公共活动空间场所,是承担设计周期间的信息发布、文化沙龙等公共功能的pavilion临时建筑,其设计灵感来自于江南民居聚落中连绵起伏的屋顶。我们将传统民居中的屋顶解构为多个平面几何,并在空中的不同高度上重新组合,使之形成一个由一组漂浮的屋顶所限定的空间——“风之亭”。我们将传统建筑的基本元素通过一种当代的、艺术化的设计手法来抽象、重组、再构,试图引发人们重新思考“传统与未来”连接的可能性。

As one of the most important public space in the design week, “Beyond the Windpavilion is not only a cultural landmark, but also a carrier of various public events such as information release and cultural salon.The inspiration is taken from traditional settlement roofs, and recomposed in an artistic way, aiming to revive the surrounding historical area by implanting such a free space. We also hope to rethink the possibility of “new and old”, “tradition and future” by the spatial narrative of design.

Suzhou Design Week Pavilion | 2019 | DESIGN设计, PROJECTS项目 | Tags: ,